[101215][TRANS] Japan Idol Rina Sawayama Blogs About SNSD

Rina Sawayama นางแบบและนักสเก็ตชื่อดังของญี่ปุ่น ได้ไปไปถ่ายรายการๆหนึ่ง และในขณะเดียวกันสาวๆโซชิการมาถ่ายรายการ Triple Hey อยู่ด้วย ริน่าได้เขียนบล็อกของเธอในวันนี้ว่า

“จริงๆแล้วตอนที่ฉันกำลังอัดรายการอยู่นั้น มีสิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกดีใจสุดๆเลย!! มันคือ…..ความจริงที่ว่า ข้างๆห้องพักตอนถ่ายทำของฉัน คือ… (ห้องพักของ) Girls’ Generation

และก็…คนที่ฉันชื่นชอบที่สุด ยุนนากำลังเดินออกมาจากห้องพัก…!! ฉันพยักหน้าแล้วก็ยิ้มนิดๆ ตอนที่พวกเราสบตากัน และยุนนาก็ใช้วิธีการเดียวกันทักฉันกลับมา >~อ้าาาา~~ ♥”

Translated By (From Chinese to English): WendyLoveSoshi@SoNyuhShiDaeNews
Source: Rina Blog
Credits: Baidu

Translated By (From English to Thai): pazzee